Produktionen seit 1992 - 2013

z u r ü c k


Geld oder Leben I - IV

Thomas Lobenwein

Mehr fotos



August--September

Im Sommer 2013 laden die Ratten zu einer theatralen Stadtwanderung durch ihren Heimatkiez Friedrichshain. Ausgehend vom RAW - Gelände werden "auf der Straße", auf Plätzen, Höfen, Parks und Wiesen, auf U - und S - Bahnhöfen und abschließend wieder auf dem RAW, zugespitzte Modellszenen aus Produktionen der letzten 20 Jahre gezeigt. Von Büchner und Brecht zu Hauptmann und Dario Fo, von "Die Maschinenstürmer" bis "Nachtasyl". Die Wanderung mit Mitteln des Straßentheaters ist eine unsentimentale Werkschau mit denen die RATTEN07 ihre Alltagsräume im Kiez beleben - eine Zeitreise im heutigen Friedrichshain - Kreuzberg

Der Sommer wird noch heiß und gefährlich:denn die RATTEN07 machen mobil mit der Parole "Geld oder Leben".Es war einmal in Sezuan, als drei Götter zum ersten Mal auf die Erde kamen und einen guten Menschen suchten. "Erst kommt das Fressen , dann kommt die Moral", lernten die Götter in China. Ohne Geld schafft es kein Mensch, gut zu sein.

Jetzt, bei ihrem zweiten Aufenthalt sind sie unterwegs im gelobten Land der sozialen Marktwirtschaft, in Deutschland, in Berlin, in Friedrichshain - Kreuzberg. Hier muss kein Mensch verhungern oder erfrieren, glauben die Götter. Hier braucht niemand zu stehlen, niemand seine Frau oder Kinder umzubringen.

Aber die Götter suchen nicht nur einen guten Menschen, sondern auch noch einen Ort, wo der Mensch gut sein kann.Werden die Götter in Berlin fündig? Finden sie den Ort, wo ein guter Mensch leben kann?


1.Teil
Mephisto erscheint und berichtet vom Krisengipfel der Götter. Die vielen Klagen der Menschen über den Zustand der Schöpfung hätten die Götter alarmiert.Deshalb hätten diese beschlossen, drei Götter mit dem Auftrag auf die Erde zu senden, nach einem guten Menschen und nach einem Ort zu suchen, wo ein guter Mensch leben kann, ohne zugrunde gehen zu müssen.Diesmal steuern die Götter Berlin an, die Hauptstadt eines der reichsten Länder der Erde.Kein Wowereit und auch kein sonstiger VIP steht zu ihrem Empfang bereit. Nur Mephisto, hier als armer Schuhputzer Wang auftretend, erwartet sie.Wang versucht, für die Götter eine Bleibe zu finden. Doch hier hat alles seinen Preis: Da die Götter kein Geld haben, bringt sie Wang in eine no future- Notunterkunft für Obdachlose, ins Gorki- Nachtasyl.

2.Teil
Menschen stehen in einer Schlange.Der Unternehmer Hunderter bietet Arbeit an: 3 Euro die Stunde für Regale einräumen. Die Leute sind empört. Herr Hunderter klagt über sein schweres Leben als Unternehmer. Einer ruft zum Kampf gegen die Ausbeuter auf.
Die Götter sind sich nicht einig. Ein Gott hält Herr Hunderter für einen Wohltäter, der Arbeit für arme Leute schafft, der andere Gott ist von dem Rebellen beeindruckt, der gegen Ausbeuter kämpfen will.
Giovanni alias Mephisto lädt die Götter zu Antonia ein. Dort angekommen hören sie, wie Antonia ihrer Freundin von einer Plünderungsaktion im Supermarkt erzählt. Wegen extremer Preiserhöhung rebellierte die Kundschaft. Antonia hat gut zugegriffen. Aber was setzt denn Antonia ihren Gästen zum Essen vor? Hunde-Katzen- und Vogelfutter?. Die Gäste kommen ja von weit her, aber ob sie das mögen? Antonia wird ein Brief zugestellt mit der Mitteilung, dass Gas und Wasser abgestellt werden. Ein Polizist kommt mit einem Räumungs- und Hausdurchsuchungsbefehl vorbei. Antonia und ihre Freundin werden verhaftet. Die geschockten Götter ergreifen die Flucht. Sie beratschlagen. Sollen sie nun ihr Scheitern eingestehen oder mal wieder die Menschheit ausrotten? Oder gar die göttliche Ordnung ändern?
Gott sei Dank kommt der Teufel Mephisto vorbei und erlöst sie aus ihrer quälenden Unentschlossenheit mit der guten Nachricht, er hätte zwei gute Menschen aufgetrieben, nämlich Woyzeck und Marie.
Woyzeck ist immer am Malochen. Er muss Frau und Kind durchbringen. Dafür nimmt er jeden Job an. Woyzeck putzt seinem Hauptmann die Schuhe. Dieser hält ihm mal wieder eine Moralpredigt, wie jedes Mal. Geduldig wie ein Schaf lässt er das über sich ergehen. Doch da sieht Woyzeck seine Marie eng umschlungen mit einem Tambour-Major. Das ist zu viel für den Armen: Er dreht durch und erwürgt seine Geliebte.Die Götter schauen nur fassungslos zu und ergreifen die Flucht

3. Teil
Mephisto führt die Götter auf einen Friedhof. Dort hören sie Totengräbern zu, die der Totengräberin Enea einen Bären aufbinden. Sie erzählen ihr, das Friedhofsgelände sei an den Liegenschaftsfonds verkauft und die Gebäude um den Friedhof herum wären an Spekulanten veräußert worden Leichen würden in Zukunft im Torpedo, in einem neuen Transportsystem Namens Kadaver-Produkt zum Bestimmungsfriedhof geschossen. Die Totengräber fallen aus allen Wolken, als der Bürgermeister erscheint und das neue Kadaver -Produkt anpreist, das auf dem verstorbenen Großflughafen, dem jetzigen Berlin-Brandenburger Großfriedhof, in Betrieb gehen soll.
Die Götter sind zwar von dem geschäftstüchtigen Bürgermeister schwer beeindruckt, müssen aber unverrichteter Dinge weiterziehen.
Jetzt sitzen sie im Senat und lauschen einer Debatte. Der Lord-Kanzler will ein Gesetz gegen Unruhestifter verabschieden lassen. Er will diese in Verbannung schicken und so die Armuts- Frage lösen. Die Gegenrede hält Lord Byron. Der bringt die Sache auf den Punkt:"Hochgestellte Missetäter würden die Mittel kennen, um durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen zu können. Die Deklassierten aber müssten für Vergehen büßen, in die Armut und Frustration sie getrieben hätten". Lord Byron ist allein auf weiter Flur. Das Verbannungs-Gesetz wird bei einer Gegenstimme beschlossen.

4.Teil
in Vorbereitung



Autor: Werner Heck

Künstlerische Leitung / Regie: Uta Kala/ Gunter Seidler

Es spielen: Peter, H-Christian, Jan, Ulli, Christa, Heinz, Thommes, Werner, Sylvia, Kristin, Henriette, Steve, Olli, Anne-Ly, Mo



Mit freundlicher Unterstützung durch:

Freunde der Ratten e.V.
Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg

n a c h   o b e n